kanata

2026.02.26 23:53

kanata는 Rust로 작성된 크로스플랫폼 키보드 리매퍼다. macOS의 Karabiner-Elements와 유사한 역할을 하며, Linux, macOS, Windows에서 모두 동작한다. 키 입력을 커널 레벨의 input 디바이스에서 가로채어 uinput을 통해 가상 키보드 이벤트를 생성한다.

설치

공식 릴리즈에서 x64 Linux 바이너리를 제공하지만, aarch64 환경에서는 소스에서 직접 빌드해야 한다.

cargo install kanata

Linux 권한 설정

kanata는 /dev/input/* 장치를 읽고 /dev/uinput에 쓰기 위한 권한이 필요하다.

# input, uinput 그룹에 사용자 추가
sudo groupadd uinput
sudo usermod -aG input,uinput $USER

# udev 규칙 등록 (부팅 시 /dev/uinput 권한 자동 설정)
echo 'KERNEL=="uinput", MODE="0660", GROUP="uinput", OPTIONS+="static_node=uinput"' \
  | sudo tee /etc/udev/rules.d/99-uinput.rules

sudo udevadm control --reload-rules && sudo udevadm trigger

uinput 커널 모듈이 built-in인 경우 rmmod/modprobe로 재로드할 수 없다. 이때는 재부팅하거나 임시로 직접 권한을 부여한다.

sudo chown root:uinput /dev/uinput
sudo chmod 660 /dev/uinput
sudo chmod o+rw /dev/input/event5  # 대상 키보드 장치

그룹 변경은 재로그인 후 세션에 반영된다. 기존 세션에서 바로 적용하려면 sg <group> -c "<command>" 를 사용할 수 있으나, 이 경우 다른 보조 그룹(supplementary group)을 잃을 수 있다.

설정 파일 구조

kanata 설정은 .kbd 확장자의 Lisp 스타일 파일로 작성한다.

(defcfg
  process-unmapped-keys yes             ;; 매핑되지 않은 키는 그대로 통과
  linux-dev /dev/input/by-id/usb-...   ;; 특정 장치 지정 (생략 시 자동 탐색)
)

;; 물리 키 정의
(defsrc
  caps \  bspc
)

;; 레이어 정의 (defsrc와 순서 일치)
(deflayer base
  lctl bspc S-grv
)

defsrc: 가로챌 물리 키 목록
deflayer: 각 키를 어떤 키로 출력할지 매핑
S-grv : Shift+(물결표~`)
_ : 해당 키를 그대로 통과

주요 키 이름

물리 키	kanata 이름
CapsLock	`caps`
Backspace	`bspc`
Backslash `\`	`\`
물결표 `~`	`S-grv`
Left Ctrl	`lctl`

장치 경로 지정

/dev/input/by-id/ 경로는 재부팅 후에도 일정하게 유지되므로 설정 파일에 사용하기 적합하다.

ls /dev/input/by-id/
# usb-Logitech_PRO_X_60_F0CF6C9E-event-kbd -> ../event5

systemd user 서비스 등록

[Unit]
Description=kanata keyboard remapper
After=local-fs.target

[Service]
Type=simple
ExecStart=/home/user/.cargo/bin/kanata --cfg /home/user/dotfiles/kanata/logitech-60.kbd
Restart=on-failure
RestartSec=3

[Install]
WantedBy=default.target

mkdir -p ~/.config/systemd/user
ln -sf ~/dotfiles/kanata/kanata.service ~/.config/systemd/user/kanata.service
systemctl --user daemon-reload
systemctl --user enable --now kanata.service

systemctl --user enable만 실행하면 서비스 파일이 linked 상태로만 등록된다. WantedBy=default.target 설정과 함께 enable 명령을 실행해야 default.target.wants/에 심볼릭 링크가 생성되어 부팅 시 자동 시작된다.

강제 종료 단축키

kanata 실행 중 lctl + spc + esc 를 누르면 강제 종료된다. 이 키는 defsrc 기준(리매핑 전)의 입력이다.

참고

elfSEC()elf라이브러리 etcGNOME etclinux 표준 에러 코드 etcmail etcman