Skip to content
총 46개의 글이 있습니다.
자막 파일 포맷인 SRT, SBV, VTT, SMI에 대해 알아보자.
SRT (SubRip Text)
SRT는 가장 널리 사용되는 자막 파일 형식 중 하나이다. 단순하면서도 효과적인 구조로 많은 미디어 플레이어와 편집 소프트웨어에서 지원된다.
특징:
텍스트 기반으로 쉽게 편집 가능
대부분의 미디어 플레이어와 호환
자막 번호 정보가 있어 순서 파악이 용이
기본적인 서식 지정(볼드, 이탤릭, 색상) 지원 (일부 플레이어에서만 인식)
구조:
자막 번호
시작 시간 —종료 시간
자막 텍스트
빈 줄 (자막 구분)
예시:
100:00:01,000 --00:00:04,000안녕하세요, 여러분.
200:00:04,500 --00:00:06,500오늘은 자막 파일 형식에 대해 알아보겠습니다. 00:00:04,000안 FineGrained와 CoarseGrained 개발
Fine-grained는 사전적으로 “결이 고운”, “미세한”이라는 의미를 가지고, Coarse-grained는 “결이 거친”, “조잡한”의 의미를 가진다. Grain은 곡식 혹은 낱알을 뜻하는데, 알갱이가 거칠고 큼직큼직헌지, 곱고 세밀한지에 따라서 Coarse와 Fine으로 나누어 표현한다고 이해할 수 있다.
Fine-Grained
하나의 작업을 작은 단위의 프로세스로 나눈 뒤, 다수의 호출을 통해, 작업 결과를 생성해내는 방식
예를 들어, Do라는 동작이 있다면 해당 함수를 First_Do(), Second_Do()로 나누어 작업 결과를 생성해냄
다양한 “Flexible System” 상에서 유용하게 쓰일 수 있음
ㅌ
Coarse-Grained
하나의 작업을 큰 단위의 프로세스로 나눈 뒤, “S